Jechtsfere

Sfera 1
Sfera 2
Sfera 3
Sfera 4
Sfera 5
Sfera 6
Sfera 7
Sfera 8
Sfera 9
Sfera 10

In questa pagina sono presenti tutti i dialoghi di tutti i filmati delle Jechtsfere. Queste ultime, contengono scene di 1000 anni fa con Braska, Auron e Jecht. Servono quindi a capire meglio la loro storia. Sono inoltre indispensabili per l'apprendimento delle turbotecniche di Auron. Visitate la sezione TURBOTECNICHE per avere altre informazioni.


SFERA 1

Luogo: Bosco di Macalania (Fonte).

A Bevelle
Auron: Che filmi?
Jecht: Hai detto che sarà un lungo viaggio e vedremo meraviglie, no? Pensavo di registrare, tutto qui. Voglio mostrarlo a mia moglie e mio figlio.
Auron: Non siamo in crociera!
Jecht: Senti, Braska. Si suppone sia una grande occasione, no? Ma dove sono i fans? E le donne scalpitanti?
Braska: E' ciò che vedi. Troppi addii. La gente ci pensa bene.
Jecht: Se lo dici tu... Speriamo che al ritorno sia più animato. Una banda per Braska, conquistatore di Sin!
Braska: Eheh. Sarà meglio partire, tra poco sarà giorno.

Al Lago di Macalania
Braska: Auron, un po' più vicino. Bene, così può andare.
(Auron filma i due sotto l'insegna "Macalania Lake").
Jecht: Cos'hai paura che morda?
Auron: Jecht...
Jecht: Braska, filmane una anche per Yuna.
Braska:Hai ragione.
Auron: Braska...non dovremmo perdere tempo così.
Jecht: Che fretta c'è, amico?
Auron: Ora te lo spiego io.
Braska: Auron...

Jecht parla a Tidus alla Fonte
Jecht: Se mi stai guardando...allora anche tu sei su Spira. Non sai quando tornerai a casa, ma non piangare. Capisco cosa si prova, e sai cosa? Un giorno dovrai smettere di piangere ed andare avanti. Te la caverai. Sei mio figlio. Beh...niente...non sono portato per questa cose. Comunque...ho fiducia in te. In gamba! Ciao.

TORNA SU


SFERA 2

Luogo:Bosco di Macalania (Sud)

Alla prigione di Bevelle
Jecht: Chi diavolo sei?
Braska: Sei Jecht di Zanarkand, non è così?
Jecht E allora, che vuoi?
Auron: Attento a come parli, canaglia!
Braska: Scusami, sono l'invocatore Braska. Sono qui per riscattarti
Jecht: Gentile! Che vuoi in cambio?
Braska: Era chiaro, vero? Parto per Zanarkand in pelligrinaggio
Jecht: Sul serio?
Braska: Vorrei venissi con noi. Sarà un viaggio rischioso. Se arriviamo a Zanarkand...le mie preghiere saranno accolte e tu potrai tornare a Zanarkand...credo. Che te ne pare?
Jecht: Ok, andiamo!
Braska: Che prontezza
Jecht: Vuoi che rimanga qui?
Braska: Affare Fatto.
Auron: Mi oppongo. Questo ubriacone, un guardiano?
Jecht: Hey! Vieni qui a dirmelo!
Braska: Che importa? Nessuno crede che un invocatore sposato con una Albhed possa sconfiggere Sin. Nessuno confida in noi.
Auron: Maestro Braska...
Braska: Dimostreremo che si sbagliano. Un invocatore decaduto, uno di Zanarkand...e un templare destituito perchè rifiutò la figlia del superiore! Che ironia se riuscissimo a sconfiggere Sin.
Jecht: Basta farfugliare e tiratemi fuori.

Fuori dalla prigione
Jecht: Finalmente libero.
Braska: Allora, Jecht. Mi affido a te fino a Zanarkand.
Jecht: Bene, bene. Ma...che diavolo sarebbe un invocatore?

Torna su


SFERA 3

Luogo:Piana dei Lampi (Sud)

Jecht: Ehi, tienila bene!
Auron: Perchè io...?
Auron: Cosa guardate? (rivolgendosi a Braska)
Braska: Niente, pensavo.
Jecht: E' una cosa seria, sai?Rovini tutto! (Un lampo colpisce Jecht, che cade a terra)
Braska: Stai bene?
Auron: Una bella ripresa per i posteri.
Jecht: Certo, certo...
(Si sentono delle risate)

TORNA SU


SFERA 4

Luogo:Nave Liki.

A bordo della nave
Jecht: Preso l'eone da Besaid...dove andremo?
Auron: Torneremo indietro. Da Bevelle, a nord verso il Gagazet.
Braska: Dio là, c'è Zanarkand.
Jecht: Zanarkand? Sono 1000 anni che è in rovina, vero?
Auron: Così dice la leggenda, ma non è sicuro. Forse è ancora la tua Zanarkand.
Jecht: Grazie del conforto.
Jecht: Pensavo di trovare il modo di tornare a casa. Ma non è facile.
Braska: Mi dispiace.
Jecht: Non ti scusare, Braska, non è colpa tua. Sistemiamo Sin, invece. Zanarkand può aspettare. Ma a casa tornerò!
Braska: Sta attento, Jecht.
Jecht: Andrà tutto bene. Tu. piuttosto, non vorrai far piangere la tua bimba!
Braska: Se la caverà. E' forte come lo era sua madre.

TORNA SU


SFERA 5

Luogo: Luka

Al porto di Luka
Jecht: Ehi, Auron! Hai filmato la partita?
Auron: Sì. Non capisco perchè ci tieni tanto. Hai detto che anche voi a Zanarkand avete il Blitz!
Jecht: Non sei uno sportivo, eh!
Braska: Vuoi migliorare la tecnica?
Jecht: A me non serve! E' per mio figlio.
Braska: Gioca a Blitz?
Jecht: Sì, vuole superarmi! Una volta gli dissi di lasciar stare. Non mi parlò per una settimana. Chissà cosa combina...Spero si sia fatto grande e forte. E dai! Smettila di filmare!

TORNA SU


SFERA 6

Luogo:Via Mihen

Vicino alla Casa del Viante della Via Mihen
Braska: Un enorme mostro che attacca i Chocobo...
Jecht: Che aspetta? Vieni fuori!
Auron: Te l'ho detto che era una perdita di tempo.
Jecht: Ehi, dai! Dobbiamo farlo! Tutti contano su di noi! E poi, è un buon allenamento!
Auron: Hai ragione.
Braska: Bene, allora...
Jecht: Eccolo lì. Auron, Prendiamolo!
Auron: Va bene.

TORNA SU


SFERA 7

Luogo:Via Micorocciosa

Auron si saluta con Kinoc.
Auron: Grazie di tutto, Kinoc.
Kinoc: So che non serve dirtelo, ma ti raccomando Braska.
Auron: Lo farò. Anche tu sarai occupato. Ho sentito che sei stato promosso vice.
Kinoc: Quel posto era per te. Sei stato il migliore fino alla fine.
Auron: Lo dici come se stessi per morire. Ci rivedremo.
Kinoc: Sì.
Auron: Bene, allora...
Kinoc: Già parti? (Auron annuisce)
Kinoc: Mi parlerai di Zanarkand al ritorno, vero? (Auron annuisce)
Auron: Addio.

TORNA SU


SFERA 8

Luogo: Fluvilunio

Sulla riva del Fluvilunio. Jecht è sdraiato a terra.
Jecht: Perchè diavolo mi filmi?
Auron: Così non farai altre stupidaggini. Ubriaco, hai attaccato uno Shoopuf! Braska ha pagato di tasca sua il conduttore.
Jecht: T'ho chiesto scusa. Non lo faccio più, promesso!
Auron: Una promessa...che domani avrai già dimenticato.
Braska: Basta, Auron. Si è scusato. Ha capito ormai.
Jecht: Chiusa la faccenda. Da oggi berrò solo latte di Shoopuf.
Braska: Davvero?
Jecht: L'obiettivo è vincere Sin e salvare Spira. Se continuo...a comportarni da idiota...mia moglie a mio figlio non mi perdoneranno mai.
Auron: Ho registrato tutto.

TORNA SU


SFERA 9

Luogo:Monte Gagazet

Braska parla a Yuna al Monte Gagazet.
Braska: Ciao, Yuna. Spero che tu stia bene. Chissà quanti anni avrai quando mi guarderai? Sarai bellissima, come tua madre. Come vorrei vederti. A proposito...Jecht e Auron ti salutano. Finora è stato un viaggio divertente. Duro, ma senza rimpianti. E' la via che ho scelto. Quando sarai grande, dovrai trovare la tua via. Fa ciò che vuoi, a modo tuo. Tutte le porte si apriranno. Ascoltami, il futuro è nelle tua mani. Vivi la vita come vuoi. Ricorda che tuo padre, comunque sia, ti sosterrà. Sarò sempre con te.

TORNA SU


SFERA 10

Luogo:Besaid

Al villaggio di Besaid
Jecht: Ma è un mucchio di baracche!
Braska: Sembra un ottimo posto per viverci. Auron.
Auron: Sì, maestro?
Braska: Quando sarà tutto finito, porteresti qui Yuna? Voglio che viva lontana da questo conflitto.
Auron: Avete la mia parola. Ci penserò io.
Braska: Grazie Auron. Sei un amico.
Jecht: Che fate, gente? Andiamo! Ho una fame che potrei mangiare uno Shoopuf.
Braska: Scusaci. Andiamo, allora.


TORNA SU